The Best 2011 Rain Asia Tour in Taipei 現場領取門票公告

大家好…

The Best 2011 Rain Asia Tour In Taipei 演唱會，The Cloud FAN CLUB官網會員席門票相關領票事宜如下，請大家注意一定要在時間內來領取門票唷^^

謝謝!!


*領票時間: 2011年 5月 15日 下午3:00pm ~ 6:00 pm

*領票地點: 台北 南港展覽館1樓 伯朗咖啡館前 (台北市南港區經貿二路1號1樓 )

*開演時間: 2011年5月15日 8:30 pm

*會員前來領票時，請出示每一位會員的身分證明文件(身分證、護照)前來領取門票，如3名會員一起申請門票則需帶3位會員的身分證明文件前來，才能領取門票。

*非會員前來領票時，請出示申請代表人的身分證明文件(身分證、護照)。
*連絡電話:
--------------------------------------------------------------------------------------------------------

Hello, Clouds~

This is Taiwan Overseas Master.

About The Best 2011 Rain Asia Tour in Taipei Concert Fan club ticket Open, please read the notice below and pick up your ticket in time.

Thank you!!


*Ticket Open: May 15th, 2011 3:00 pm ~ 6:00pm

*Ticketing Place: Mr. Brown Coffee Shop in Taipei World Trade Center Nangang Exhibition Hall, 1 Floor

*Concert Time: May 15th, 201 8:30pm

*Fan Club Member: Please pick up ticket with your PASSPORT. If 3 members applied 3 tickets together, please come with 3 passports of the 3 members.

*Non- Member: Applicant please brings your Passport when you come to pick up your tickets.

*Contact Number:

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

안녕하세요…대만 마스터입니다.


The Best 2011 Rain Asia Tour In Taipei, 대만 콘서트 티켓 배부시간과 장소은 안내드립니다.배부시간은 지겨주실기 바랍니다.

감사합니다!!


*배부시간: 2011년 5월15일 오후 3시부터~6시까지

*배부처: Taipei World Trade Center Nangang Exhibition Hall 1층, Mr. Brown Coffee Shop 앞 (台北市南港區經貿二路1號1樓 )

*공연 시간: 2011년 5월15일 오후 8시30분

*8기회원: 티켓은 신청한 회원분 본인 신분증을 가져오시면 티켓발급이 가능합니다. 함께 신청한 회원분들은 대표자과 동반자의 본인 신분증을 꼭 함께 가져오시면 티켓발급이 가능합니다.(대표자과 동반자 3명 같이 티켓을 신청한 경우는 3명의 본인 신분증을 같이 가져와주세요)

*비회원: 대표자 본인이 본인 신분증을 가져오시면 함께 신청하신 회원 전체의 티켓발급이 바로 가능합니다.

*연락처:

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

皆さん、こんにちは

The Best 2011 Rain Asia Tour In Taipeiコンサート、The Cloud FAN CLUBファンクラブチケットの受け取り手続きについて、以下が述べております。指定時間帯で、受け取り完了するをご注意してください。

ありがとうございます。


*ファンクラブチケット配布時間：2011年 5月 15日(日曜日) 午後3：00～6：00

*チケットの受け取り場所：台北　南港展覧館(TWTC Nangang)1階

伯朗咖啡館(Mr. Brown Coffee)前　（台北市南港區經貿二路1號1樓）


*公演時間：2011年5月15日(日曜日)　午後8:30


*ファンクラブメンバーチケットを受け取り時、メンバーさんの本人身分証明書やパスポートを提示してくださ い。又、一緒に申し込んだ会員全員の身分証明書類を提供で、チケットの一緒に発給は可能になりです。


*メンバーではない方、チケットを受け取り時、申し込んだ代表者の身分証明書やパスポート提示してください。

連絡先/携帯番号：